{"id":4678,"date":"2025-07-21T14:04:58","date_gmt":"2025-07-21T12:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/pueblo\/orisoain\/"},"modified":"2026-02-12T11:59:14","modified_gmt":"2026-02-12T10:59:14","slug":"orisoain","status":"publish","type":"pueblo","link":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/","title":{"rendered":"Or\u00edsoain"},"content":{"rendered":"

Orisoa\u00edn, situ\u00e9 au centre de la Valdorba<\/strong>, est une petite localit\u00e9 navarraise qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un environnement naturel privil\u00e9gi\u00e9 et d\u2019un patrimoine historique et culturel remarquable. Elle est perch\u00e9e sur une colline entour\u00e9e de ch\u00eanaies, de pin\u00e8des et de terres agricoles qui s\u2019\u00e9tendent jusqu\u2019\u00e0 la rivi\u00e8re Zemborrain<\/strong>. <\/p>\n

L\u2019origine du village remonte \u00e0 l\u2019\u00e2ge du fer,<\/strong> avec des vestiges \u00e0 Murugain, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec Lepuzain, o\u00f9 se trouve un peuplement de type d\u00e9fensif. Tout au long de son histoire, Or\u00edsoain a entretenu des liens avec les localit\u00e9s voisines comme Amatriain et Artariain, avec lesquelles elle partage l\u2019ermitage de San Pelayo,<\/strong> situ\u00e9 au point culminant de la commune. Cette chapelle, restaur\u00e9e en 2007 gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre les trois villages, accueille un p\u00e8lerinage annuel en juin et offre une vue panoramique exceptionnelle sur la Valdorba<\/strong>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orisoa\u00edn, situ\u00e9 au centre de la Valdorba, est une petite localit\u00e9 navarraise qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un environnement naturel privil\u00e9gi\u00e9 et d\u2019un patrimoine historique et culturel remarquable. Elle est perch\u00e9e sur une colline entour\u00e9e de ch\u00eanaies, de pin\u00e8des et de terres agricoles qui s\u2019\u00e9tendent jusqu\u2019\u00e0 la rivi\u00e8re Zemborrain. L\u2019origine du village remonte \u00e0 l\u2019\u00e2ge du fer, avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4680,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[281,282],"class_list":["post-4678","pueblo","type-pueblo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-orisoain-fr","tag-culturel","tag-naturaleza-fr"],"acf":{"2col2_pueblo":false,"2col_pueblo":[{"imgtxt_pueblo":"txt","txtcol_pueblo":"

L\u2019\u00e9glise San Mart\u00edn de Tours,<\/strong> un temple roman rural <\/strong>du XIIe si\u00e8cle, d\u00e9clar\u00e9 bien d\u2019int\u00e9r\u00eat culturel, est le principal \u00e9l\u00e9ment du patrimoine architectural. Sa restauration a mis au jour une crypte romane<\/strong>, l\u2019une des rares conserv\u00e9es en Navarre. L\u2019ermitage de la Virgen de los Remedios<\/strong>, situ\u00e9 pr\u00e8s de la route de Leoz, et l\u2019\u00e9comus\u00e9e \u00ab Vivencias de anta\u00f1o \u00bb<\/strong> (Vies d\u2019autrefois), qui reconstitue la vie rurale avant la m\u00e9canisation agricole, compl\u00e8tent l\u2019ensemble religieux. <\/p>\n","imgcol_pueblo":4680},{"imgtxt_pueblo":"img","txtcol_pueblo":"

Oris\u00f3ain dispose de services tels que des piscines, un fronton, un centre social et plusieurs g\u00eetes ruraux. Il compte des sentiers balis\u00e9s, dont un itin\u00e9raire mycologique,<\/strong> et des toilettes publiques accessibles \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9glise. Les f\u00eates patronales en l\u2019honneur de Saint Martin<\/strong> ont lieu le deuxi\u00e8me week-end d\u2019ao\u00fbt. <\/p>\n","imgcol_pueblo":20968}],"galeria2_pueblo":false,"galeria_pueblo":false,"mapa_pueblo":{"ID":4679,"id":4679,"title":"mapa-orisoain","filename":"mapa-orisoain.png","filesize":37423,"url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain.png","link":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/mapa-orisoain-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"mapa-orisoain-2","status":"inherit","uploaded_to":4678,"date":"2025-07-22 09:26:06","modified":"2025-07-22 09:26:06","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":520,"height":552,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain-283x300.png","medium-width":283,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain.png","medium_large-width":520,"medium_large-height":552,"large":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain.png","large-width":520,"large-height":552,"1536x1536":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain.png","1536x1536-width":520,"1536x1536-height":552,"2048x2048":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/mapa-orisoain.png","2048x2048-width":520,"2048x2048-height":552}},"enlaces_pueblo":false,"faq_pueblo":false,"googlemaps_pueblo":"","2col2txt_pueblo":false,"link_agenda":{"title":"Agenda","url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/agenda\/","target":""},"descripcion_pueblo":"Un petit coin de r\u00eave au c\u0153ur de la Valdorba","titulo_galeria":"Pourquoi visiter"},"yoast_head":"\nOr\u00edsoain - Navarra Media<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Or\u00edsoain - Navarra Media\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orisoa\u00edn, situ\u00e9 au centre de la Valdorba, est une petite localit\u00e9 navarraise qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un environnement naturel privil\u00e9gi\u00e9 et d\u2019un patrimoine historique et culturel remarquable. Elle est perch\u00e9e sur une colline entour\u00e9e de ch\u00eanaies, de pin\u00e8des et de terres agricoles qui s\u2019\u00e9tendent jusqu\u2019\u00e0 la rivi\u00e8re Zemborrain. L\u2019origine du village remonte \u00e0 l\u2019\u00e2ge du fer, avec […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Navarra Media\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitnavarramedia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T10:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/01-Orisoain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1094\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/\",\"name\":\"Or\u00edsoain - Navarra Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-Orisoain.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-21T12:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T10:59:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-Orisoain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-Orisoain.jpg\",\"width\":1094,\"height\":730,\"caption\":\"Iglesia de Orisoain, Valdorba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/pueblo\\\/orisoain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Or\u00edsoain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Visit Navarra Media\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Consorcio de Desarrollo de la Zona Media de Navarra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"width\":512,\"height\":223,\"caption\":\"Consorcio de Desarrollo de la Zona Media de Navarra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visitnavarramedia.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/visitnavarramedia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/visitnavarramedia\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@VisitNavarraMedia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Or\u00edsoain - Navarra Media","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Or\u00edsoain - Navarra Media","og_description":"Orisoa\u00edn, situ\u00e9 au centre de la Valdorba, est une petite localit\u00e9 navarraise qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un environnement naturel privil\u00e9gi\u00e9 et d\u2019un patrimoine historique et culturel remarquable. Elle est perch\u00e9e sur une colline entour\u00e9e de ch\u00eanaies, de pin\u00e8des et de terres agricoles qui s\u2019\u00e9tendent jusqu\u2019\u00e0 la rivi\u00e8re Zemborrain. L\u2019origine du village remonte \u00e0 l\u2019\u00e2ge du fer, avec […]","og_url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/","og_site_name":"Navarra Media","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitnavarramedia","article_modified_time":"2026-02-12T10:59:14+00:00","og_image":[{"width":1094,"height":730,"url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/01-Orisoain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/","url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/","name":"Or\u00edsoain - Navarra Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/01-Orisoain.jpg","datePublished":"2025-07-21T12:04:58+00:00","dateModified":"2026-02-12T10:59:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/01-Orisoain.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/01-Orisoain.jpg","width":1094,"height":730,"caption":"Iglesia de Orisoain, Valdorba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/pueblo\/orisoain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Or\u00edsoain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/","name":"Visit Navarra Media","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/#organization","name":"Consorcio de Desarrollo de la Zona Media de Navarra","url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/website\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":512,"height":223,"caption":"Consorcio de Desarrollo de la Zona Media de Navarra"},"image":{"@id":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitnavarramedia","https:\/\/www.instagram.com\/visitnavarramedia","https:\/\/www.youtube.com\/@VisitNavarraMedia"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pueblo\/4678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pueblo"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pueblo"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pueblo\/4678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20972,"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pueblo\/4678\/revisions\/20972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarramedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}