Bizi abentura Nafar Erdialdean lagunekin
1.HELBURUA
Antolatzaileak, NAFARROAKO ERDIALDEA GARATZEKO PARTZUERGOAK (aurrerantzean, CDZMN edo “Antolatzailea”), “Lagunentzako Nafar Erdialdeko Zozketa” izeneko ekimena sustatu, antolatu eta kudeatzen du. Ekimen hori Facebookeko (@visitnavarramedia) eta Instagrameko (@visitnavarramedia) profil sozialetan argitaratzen da, eta, horren bidez, honako sari hau eskainiko da: [Bisita bat UnsiWines upategira 4×4 ibilgailuan, 4 lagunentzat] (“Zozketa”).
Sariari buruzko zehaztapenak:
Antolatzaileak ez ditu bere gain hartzen joan-etorrien eta dieten gastuak, ez eta sarian zehazten ez den beste edozein gastu ere.
Irabazleak urte bateko epea izango du sariaz gozatzeko, jakinarazten zaion egunetik aurrera.
2.-ZOZKETAREN IRAUPENA ETA ALDIZKAKOTASUNA
Zozketa data hauetan egingo da: [2025/10/20 egunetik 2025/11/03 egunera]
edizio honetan parte hartu duten parte-hartzaileekin, aurrerago zehazten diren baldintzetan, eta hori guztia Antolatzaileak edozein unetan Zozketa bertan behera uzteko edo bertan behera uzteko duen ahalmenari kalterik egin gabe, aldi baterako edo behin betiko, eta aldez aurretik inolako abisurik eman beharrik gabe.
3.-PARTE-HARTZEA
Zozketa honetan parte hartu ahal izateko, honako hau eskatzen da:
- Parte hartzen den egunean 18 urtetik gorako pertsona fisikoa izatea.
- Zozketan parte hartu izana
- Oinarri hauetan eta lege baldintzetan ezarritako gainerako betekizunak betetzea
Antolatzailearen eta haren filialen eta lotutako enpresen enplegatuek, bai eta zuzeneko senideek (guraso, nebarrebak, seme-alaba eta ezkontide gisa definituta, non bizi diren kontuan hartu gabe) eta langileen, ordezkarien eta agenteen etxean bizi direnek (senideak izan edo ez) eta zozketaren funtzionamenduarekin edo zozketarekin zerikusia duten pertsona guztiek ezin dute parte hartu. Baldintza guztiak betetzen ez dituzten parte-hartzaileak ez dira onartuko.
Aurreko baldintza guztiak betetzen dituzten eta Zozketan parte hartzen duten erabiltzaileak izango dira parte-hartzaileak, hurrengo atalean hura garatzeko zehaztutako baldintzen arabera eta, oro har, oinarri hauetan jasotakoaren arabera (aurrerantzean, “Parte-hartzaileak” edo “Parte-hartzailea” banaka).
Parte-hartzaile bakoitzak antolatzaileari bermatzen dio emandako datuak egiazkoak direla, eta, berme hori betetzen ez badu, jasotzen duen edozein erreklamaziori erantzungo dio.
Zozketan parte hartze hutsak, 3. Klausula honetan araututakoaren arabera, Oinarri hauek bere osotasunean eta Antolatzailearen interpretazio irizpidea onartzea dakar, Zozketa honetatik eratorritako edozein gai ebazteari dagokionez. Beraz, horiek ez onartzeak edo Antolatzailearen irizpidea ez onartzeak Parte-hartzaileak automatikoki baztertzea eta Antolatzailea berarekin hartutako edozein betebeharretatik askatzea ekarriko du.
4.-PROZEDURA
Antolatzaileak saria zozkatuko du Facebookeko (https://www.facebook.com/visitnavarramedia) eta Instagrameko (https://instagram.com/visitnavarramedia) profil sozialetan argitaratutako zozketan parte hartu duten parte-hartzaileen artean.
Zozketaren prozedura honako hau izango da:
- Sustapena indarrean dagoen bitartean, parte hartu nahi duen Instagrameko eta/edo Facebookeko edozein erabiltzailek honako hau egin beharko du:
- a) “Visit Navarra Media” kotuaren jarraitzailea izatea Instagramen (@visitnavarramedia) edota Facebooken (@visitnavarramedia).
- b) Utzi iruzkin bat @visitnavarramedia kontuaren Instagram edota Facebook sare sozialaren zozketaren argitalpenean, bi (2) lagun aipatuz.
- c) Oinarri hauetan aurreikusitako baldintza guztiak betetzea
Sustapenaren zozketarako PARTAIDETZA BAT (1) lortzeko.
- Parte-hartzaileak nahi beste iruzkin egin ahal izango ditu, bai Instagramen, bai Facebooken, betiere lagun desberdinak aipatzen baditu, baina iruzkin bakoitzeko parte-hartze bakarra (1) lortuko du.
- Zozketa [2025/11/04] egunean edo sustapena amaitutakoan egingo da.
Aurrekoa gorabehera, data hori aldatzeko eskubidea gordetzen da ezinbesteko arrazoiengatik.
Edizio bakoitzean sariaren irabazlea (eta ordezkoak) aukeratzeko zozketa, dokumentu honen 2. Klausulan jasotako egunetan egingo da aldi horretan parte hartu duten Parte-hartzaileekin (Antolatzaileak Zozketa edozein unetan bertan behera uzteko duen ahalmenari kalterik egin gabe).
Zozketa egiteko, tresna digital bat erabiliko da sustapenaren argitalpenean, bai Instagramen, bai Facebooken, parte hartzeko baldintzak betetzen dituzten partaidetza guztiak jasotzeko, eta tresna bera erabiliko da zozketa egiteko. Tresna horrek, ausaz eta automatikoki, Sustapenaren sariaren IRABAZLE BAT (1) aukeratuko du.
Era berean, eta aurreko eragiketarekin bat etorriz, tresnak beste bost (5) parte-hartzaile hautatuko ditu, eta horiek ERRESERBEN IRABAZLE gisa (ordezkoak) geratuko dira. Irabazleak zozketaren bidez lortutako Saria atzera botatzen badu, bertan aurkitzen ez bada edo bertan sartzeko oinarri hauetan ezarritako baldintzak betetzen ez baditu, erreserbako lehen irabazleari esleituko zaio, eta horrela hurrenez hurren, zozketako erreserbako irabazleen zerrendan agertzen den hurrenkeraren arabera.
Antolatzailea zuzenean jarriko da harremanetan irabazlearekin, sustapena amaitu eta gehienez ere sei (6) eguneko epean irabazle suertatu dela jakinarazteko, parte hartu duten Instagrameko edo Facebookeko kontuko zuzeneko mezuaren bidez.
Irabazleak gehienez ere bi (2) eguneko epea izango du, une horretatik aurrera, zuzeneko mezuari erantzuteko, saria jaso nahi ez izatekotan hori adierazteko. Bestela, erabat onartzen duela ulertuko da.
Ezarritako epean ezin bada irabazlea aurkitu, irabazleak saria jasotzeko eskubidea galduko du, eta antolatzaileak erreserbako lehen irabazlearekin harremanetan jarriko da zuzenean, eta horrela hurrenez hurren. Ordezko batekin harremanetan jarri ezean, edo inork saria onartzen ez badu, zozketa egin gabe geratuko da, eta Saria antolatzailearen esku geratuko da.
Irabazleak (edo haren ordezkoak, hala badagokio) idatziz baieztatu beharko ditu, sariaren onarpenarekin batera, erreserba egiteko behar diren datuak (izen-abizenak, IFZ, helbide elektronikoa eta telefonoa), eta saria emateko aukera eman beharko du.
5.- SARIA EMATEA
Irabazleak, edo, hala badagokio, ordezkoak, urte bat (1) izango du sariaz gozatzeko (nolanahi ere, saria jasotzeko ostatua/esperientzia libre dauden datak kontuan hartuta), irabazlea izan dela jakinarazten zaion egunetik aurrera.
Bidali ondoren saria ematea onartzen ez bada, saria jasotzeko eskubidea galduko da, eta antolatzaileak dagokion ordezkoari jakinarazi ahal izango dio, arestian deskribatutako prozesuaren arabera, edo sustapena amaitu eta saria eman gabe utziko du.
Antolatzaileak beretzat gordetzen du saria edo hura baliatzeko baldintzak aldatzeko eskubidea, sariarekin zerikusirik ez duten arrazoiengatik ezin bada saria eman. Kasu horretan, antolatzaileak konpromisoa hartzen du sariak iragarritako sariaren ezaugarri berdinak edo antzekoak izan ditzan edota haren balio ekonomikoa iragarritako sariaren baliokidea izan dadin. Saria ez da inola ere eskudiruz emango, eta irabazleak ez du beste batekin trukatzeko eskubiderik izango.
Zozketa egiteko eta saria emateko, indarrean dagoen zerga araudia bete beharko da. Ildo horretan, jakinarazten da sarituaren kontura izango direla saria lortzeak bere fiskalitatean izan ditzakeen ondorio fiskal guztiak, eta, beraz, antolatzaileak ez du inolako erantzukizunik izango horri dagokionez.
Aurretik adierazitakoari kalterik egin gabe, indarrean dagoen legeriaren arabera saria atxikipenari edo konturako sarrerari lotuta balego, ordaintzaileak dagokion atxikipena edo konturako sarrera egingo luke araudi horren arabera, eta zenbatekoa Zerga Administrazioan sartuko luke.
Kanpaina honetatik eratorritako betebehar formal guztiak bete ahal izateko, saria eman aurretik, irabazleak bere datu fiskalak eman beharko ditu, bai eta dagokion identifikazio-agiriaren kopia aurkeztu ere (NAN, IFK, IFZ, AIZ, Egoiliar Txartela, etab.).
Saria pertsonala eta besterenezina da; ezingo da inola ere aldatu, beste batekin konpentsatu edo hirugarren bati laga. Antolatzaileak ez du bere gain hartuko oinarri hauetan berariaz ezarritakoez bestelako gasturik edo betebeharrik (adibidez, ez du bere gain hartuko inolako joan-etortzeko gasturik edo bestelakorik).
Saria eta horren gozamena ezin izango dira metatu edozein unetan indarrean egon daitekeen beste sustapen, eskaintza edo antzekoekin.
6.-IRUDIA LAGATZEA
Zozketan parte hartuz eta, jakina, irabazleak saria onartuz, antolatzaileari baimena ematen zaio bere izena eta irudia publizitatearen bidez erabiltzeko, bai eta bere izen-abizenak eta irudia antolatzailearen weguneetan eta sare sozialetan edo antolatzaileak egokitzat jotzen duen beste edozein bitartekotan argitaratzeko ere (sariaz gain inolako gehigarririk gabe), zozketaren testuinguruan, eta, uko eginez gero, saria gozatzeko eskubidea galduko du.
Irabazlearen baimen hori doakoa da, eta ez du denbora-mugarik, ezta muga geografikorik ere.
7.-GAINBEGIRATZEA
Parte hartzeko prozedurak manipulatzen dituen edota oinarri hauek betetzen ez dituen edozein parte-hartzaile deskalifikatu egingo da, eta ezin izango du saria eskatu. Era berean, Antolatzaileak egokitzat jotzen duen edozein prozeduraren bidez irabazleek Zozketaren eta horren oinarrien baldintza guztiak betetzen dituztela egiaztatzeko eskubidea erreserbatuta dago.
8.-ERANTZUKIZUNA MUGATZEA
Antolatzaileakez du honako hauen erantzukizunik hartzen (zerrenda hau adierazpen hutsa da, ez da mugatzailea):
- Zozketari dagokionez hirugarren enpresek eman behar dituzten zerbitzuengatik.
- Zozketa burutzerakoan izandako gorabeherengatik, ezinbesteko arrazoiengatik.
- Telekomunikazio sistemetan izandako akats edo gorabeherengatik, zozketa normaltasunez argitaratzea eragozten badute.
- Ez da inolako erantzukizunik izango telekomunikazio sareen erabilgarritasunaren edo funtzionamenduaren jarraitutasunaren aldi baterako faltak eragin ditzakeen kalte eta galerengatik
- Informazio okerra edo zehaztugabea, parte-hartzaileek emandakoa barne, inprimatze akatsak, edo zozketan erabili diren programetako edo taldeetako edozein.
- Edozein motatako akats teknikoak, hala nola funtzionamendu desegokia, etenak, deskonexioak telefono lineetan eta sareko hardware edo softwarean.
- Zozketan zehar edozein unetan baimenik gabe giza esku hartzeagatik.
- Parte-hartzaileen zozketa edo tratamendua kudeatzean gerta daitezkeen akats teknikoak edo giza akatsak.
- Pertsonei edo ondasunei eragindako edozein kalterengatik, baldin eta kalte hori, zuzenean edo zeharka, osorik edo zati batean, Zozketan parte hartzeagatik edo saria baliatzen den bitartean, edo saria behar bezala edo behar ez bezala erabiltzeagatik izan bada.
- Parte-hartzaileak edo hirugarrenek, antolatzaileari egotzi ezin zaizkion arrazoiengatik, saria baliatzearen esparruan egindako edozein kalte fisiko.
9.-DATU PERTSONALEN TRATAMENDUARI BURUZKO INFORMAZIOA
NAFARROAKO ERDIALDEKO GARAPEN PARTZUERGOA arduratzen da tratatzen ditugun datu pertsonalez eta datu pertsonalak babesteari buruz indarrean dagoen araudia zehatz-mehatz betetzeaz; besteak beste, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Araudia, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoa, eta 95/46/EE Zuzentaraua eta Datu Pertsonalak Babesteari eta Eskubide Digitalak Bermatzeari buruzko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoa indargabetzen dituena.
Horren arabera, parte-hartzaileen datu pertsonalei dagokienez egiten ditugun tratamenduei buruzko gai hauen berri ematen da:
Tratamenduaren arduraduna: NAFARROAKO ERDIALDEA GARATZEKO PARTZUERGOA, helbidea: Las Pozas kalea 13, behea, 31390, Erriberri (Nafarroa), posta elektronikoa: consorcio@navarramedia.org
Datuen tratamenduaren helburua: parte hartzaileen datu pertsonalak erabiliko ditugu zozketa honetan parte hartzea kudeatzeko, irabazleekin eta, hala badagokio, ordezkoekin harremanetan jartzeko, eta sariaren banaketa eta horren ondoriozko gaiak kudeatzeko.
Zozketan parte hartzeak eta, jakina, irabazleak saria onartzeak berekin dakar Partzuergoari berariaz baimena ematea bere izen-abizenak eta irudia publizitatearen bidez erabiltzeko, bai eta datu horiek Partzuergoaren sare sozialetan edo antolatzaileak komenigarritzat jotzen duen beste edozein bitartekotan argitaratzeko ere (sariaz bestelako kontraprestaziorik gabe), eta, uko eginez gero, hura baliatzeko eskubidea galduko du.
Era berean, sustapenean parte hartzeak berekin dakar berariazko baimena ematea zure identifikazioeta harremanetarako datuak erabiltzeko, adibidez, posta arruntez edo bitarteko elektronikoen bidez berripaper edo informazio buletinak, albisteak edo informazio komertziala bidaltzeko, mahastizaintza eta ardogintzaren, turismoaren, ostalaritzaren eta sukaldaritzaren sektoreekin lotutako eskaintza, sustapen, deskontu eta produktu berriei buruzkoak.
Eskatutako datu pertsonalak: sustapenean eta hari lotutako zozketan parte hartzeko eskatzen ditugun datu pertsonalak. Nahitaez eman behar dira, eta, hala egin ezean, ezingo da parte hartu.
Tratamenduaren legitimazioa: parte-hartzaileen eta irabazleen datu pertsonalen tratamendua legitimatzen duen oinarri juridikoa, haien izen-abizenak eta irudia adierazitako baldintzetan argitaratzeko, sustapenean parte hartzean ematen den baimenean datza.
Informazio komertziala bidaltzeari dagokionez, sustapenean parte hartzean ematen den baimena da tratamendu hori legitimatzen duen oinarri juridikoa, eta horrek esan nahi du, halaber, baimena ematen dela informazio komertziala jasotzeko. Hala ere, baimena edozein unetan kendu ahal izango da, eta, horretarako, bidaltzen den komunikazio bakoitzean doan bitarteko erraz bat emango da baja hartzeko eta komunikazioak jasotzeari uzteko.
Datuak gordetzeko epea: parte-hartzaileek ematen dizkiguten datu pertsonalak saria eman arte gordeko dira, eta, ondoren, legezko betebeharrak betetzeko behar diren epeetan.
Informazio komertziala bidaltzeari dagokionez, identifikazio eta harremanetarako datu pertsonalak gorde egingo dira interesdunak baimena ezeztatzen duen arte, eta hori edozein unetan egin ahal izango du, eta, nolanahi ere, bidaltzen den komunikazio bakoitzean, non baja emateko eta jasotzeari uzteko bitarteko erraz eta doako bat gaitu baita.
Interesdunaren eskubideak bere datuen tratamenduari dagokionez: parte hartzaileek beren datu pertsonaletarako sarbidea, zuzentzea, ezabatzea, tratamendua mugatzea, aurka egitea edo eramangarritasuna eska dezakete, idatzizko eskaera bat bidaliz NAFARROAKO ERDIALDEA GARATZEKO PARTZUERGOAri (Las Pozas kalea 13, behea, 31390, Erriberri, Nafarroa). Posta elektronikoa: consorcio@navarramedia.org
Erreklamazioa kontrolagintaritzan: erreklamazio bat aurkez dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian, zure egoitza elektronikoaren bidez edo helbide honetan: Jorge Juan kalea 6, 28001 PK, Madril.
10.-OINARRIEN EDOTA ERANSKINEN ALDAKETAK
Antolatzaileak beretzat gordetzen du aldaketak egiteko eskubidea – Zozketa aldez aurretik ezeztatzea edo etetea barne – edota oinarri horiei buruzko eranskinak eranstekoa, ezinbesteko arrazoiengatik, arrazoi teknikoengatik, operatiboengatik, komertzialengatik edo entzunaldia motagatik. Oinarrietan aldaketarik eginez gero, parte hartzeko formularioaren bidez eskuratu ahal izango dira.
11.-GATAZKAK ETA LEGE APLIKAGARRIA
Parte-hartzaileak bat ez badatoz eta antolatzaileak oinarri hauek interpretatzen baditu, eskumena izango dute Espainiako epaitegi eta auzitegi eskudunek plantea ditzaketen auziez arduratzeko, eta parte-hartzaileek berariaz uko egingo diote legokiekeen foruari.